ማስታወቂያ ዝጋ

የአፕል ዋና ሥራ አስፈፃሚ ቲም ኩክ ማክሰኞ በጎልድማን ሳክስ ቴክኖሎጂ ኮንፈረንስ ላይ ተገኝተው በመክፈቻው ቁልፍ ማስታወሻ ላይ ስለ አፕል ጥያቄዎችን መለሱ። ስለ ፈጠራ፣ ግዢዎች፣ ችርቻሮ፣ ኦፕሬሽኖች እና ሌሎች ብዙ ነገሮችን ተናግሯል…

እርግጥ ነው፣ ኩክ የካሊፎርኒያ ኩባንያ የወደፊት ምርቶችን በተመለከተ ጥያቄዎችን ተቀብሎ ነበር፣ ነገር ግን በተለምዶ ለእነሱ መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆነም። ይሁን እንጂ እንደ ዲዛይን ወይም የምርት ሽያጭ ባሉ ሌሎች ጉዳዮች ላይ ተንኮለኛ አልነበረም።

የጎልድማን ሳክስ ቴክኖሎጂ ኮንፈረንስ ኩክ ቀደም ሲል የተናገራቸውን ብዙ ነገሮች አስተጋብቷል። ለባለ አክሲዮኖች በመጨረሻው ጥሪ ላይሆኖም በዚህ ጊዜ አጭር አላደረገም እና ስለራሱ ስሜቶች ተናግሯል።

ስለ ገንዘብ መመዝገቢያ ሁኔታ, ቴክኒካዊ መለኪያዎች እና ምርጥ ምርቶች

የጀመረው በጥሬ ገንዘብ መመዝገቢያ ሁኔታ ነው, እሱም ቃል በቃል በአፕል ውስጥ ሞልቷል. ኩክ በCupertino ያለው ስሜት በተወሰነ ደረጃ የተጨነቀ እንደሆነ ተጠየቀ። "አፕል በመንፈስ ጭንቀት እየተሰቃየ አይደለም. ደፋር እና ታላቅ ውሳኔዎችን እናደርጋለን እና በገንዘብ ረገድ ወግ አጥባቂ ነን። ኩክ በቦታው ለነበሩት አስረድቷል። “በችርቻሮ፣ በስርጭት፣ በምርት ፈጠራ፣ በልማት፣ በአዳዲስ ምርቶች፣ በአቅርቦት ሰንሰለት፣ አንዳንድ ኩባንያዎችን በመግዛት ኢንቨስት እናደርጋለን። የተጨነቀ ማህበረሰብ እንዲህ ያለውን ነገር እንዴት እንደሚገዛ አላውቅም።'

እንደ አፕል ያሉ ብዙዎች ኩባንያው ምን ዓይነት ምርቶች ማድረግ እንዳለበት ይመክራሉ። ለምሳሌ አንድ ትልቅ አይፎን ወይም ፈጣን አይፓድ መምጣት አለበት። ሆኖም ቲም ኩክ ስለ መለኪያዎች ፍላጎት የለውም።

[ድርጊት =”ጥቅስ”]በፍፁም የማንሰራው ብቸኛው ነገር ቆሻሻ ምርት ነው።[/do]

"በመጀመሪያ እኔ ወደፊት ምን ማድረግ እንደምንችል አላወራም። ነገር ግን የኮምፒዩተር ኢንዱስትሪን ከተመለከትን, ኩባንያዎች በቅርብ ዓመታት ውስጥ በሁለት ግንባር - ዝርዝሮች እና ዋጋዎች ሲዋጉ ቆይተዋል. ነገር ግን ደንበኞች በተሞክሮው ላይ የበለጠ ፍላጎት አላቸው. የአክስ ፕሮሰሰርን ፍጥነት ብታውቅ ምንም ለውጥ የለውም። የአፕል ሥራ አስፈፃሚው እርግጠኛ ነው. "የተጠቃሚው ተሞክሮ ሁልጊዜ በአንድ ቁጥር ሊገለጽ ከሚችለው የበለጠ ሰፊ ነው።"

ሆኖም ኩክ በመቀጠል ይህ ማለት አፕል አሁን የሌለውን ነገር ማምጣት አይችልም ማለት እንዳልሆነ አጽንኦት ሰጥቷል። "በፍፁም የማናደርገው ብቸኛው ነገር የማይረባ ምርት ነው" በማለት በግልጽ ተናግሯል። “የምንከተለው ሃይማኖት ይህ ብቻ ነው። ታላቅ፣ ደፋር፣ ትልቅ ነገር መፍጠር አለብን። እያንዳንዱን ዝርዝር ሁኔታ እናስተካክላለን፣ እና ይህን በእርግጥ ማድረግ እንደምንችል ባለፉት አመታት አሳይተናል።

ስለ ፈጠራዎች እና ግኝቶች

"በፍፁም ጠንካራ ሆኖ አያውቅም። እሷ በአፕል ውስጥ በጣም ገብታለች" ኩክ በካሊፎርኒያ ማህበረሰብ ውስጥ ስላለው ፈጠራ እና ስለ ተያያዥ ባህል ተናግሯል። "በአለም ላይ ምርጥ ምርቶችን የመፍጠር ፍላጎት አለ."

እንደ ኩክ ገለጻ አፕል የላቀ ደረጃ ያላቸውን ሶስት ኢንዱስትሪዎች ማገናኘት አስፈላጊ ነው. "አፕል በሶፍትዌር፣ ሃርድዌር እና አገልግሎቶች ላይ እውቀት አለው። በኮምፒዩተር ኢንዱስትሪ ውስጥ የተዋቀረው ሞዴል, አንድ ኩባንያ በአንድ ነገር ላይ እና በሌላ ላይ የሚያተኩርበት, አሁን አይሰራም. ቴክኖሎጂ ከበስተጀርባ በሚቆይበት ጊዜ ተጠቃሚዎች ለስላሳ ተሞክሮ ይፈልጋሉ። እውነተኛ አስማት የሚሆነው እነዚህን ሶስት ሉሎች በማገናኘት ነው፣ እና እኛ አስማት የማድረግ ችሎታ አለን። ስቲቭ Jobs ተተኪ ተናግሯል.

[do action=”ጥቅስ”] ለሶፍትዌር፣ ሃርድዌር እና አገልግሎቶች ትስስር ምስጋና ይግባውና አስማት የማድረግ እድል አለን።[/do]

በአፈፃፀሙ ወቅት ቲም ኩክ የቅርብ ባልደረቦቹን ማለትም የአፕል ከፍተኛ ደረጃ ያላቸውን ሰዎች አልረሳም. "ኮከቦችን ብቻዬን አያለሁ" ኩክ ተናግሯል። ጆኒ ኢቭን "የአለም ምርጥ ዲዛይነር" ሲል ገልጾ አሁን በሶፍትዌር ላይም ትኩረት ማድረጉን አረጋግጧል። "ቦብ ማንስፊልድ የሲሊኮን ዋነኛ ኤክስፐርት ነው, ማንም ማይክሮ ኦፕሬሽንን ከጄፍ ዊሊያምስ የተሻለ አይሰራም." ለሥራ ባልደረቦቹ ኩክን ያነጋገረ ሲሆን በተጨማሪም ፊል ሺለርን እና ዳን ሪቺን ጠቅሷል።

አፕል የሚያደርጋቸው የተለያዩ ግዢዎች በአፕል ውስጥ ካለው ባህል ጋር የተያያዙ ናቸው. ሆኖም ግን, በአብዛኛው እነዚህ ትናንሽ ኩባንያዎች ብቻ ናቸው, ትልልቆቹ በ Cupertino ውስጥ ያልፋሉ. ያለፉትን ሶስት አመታት መለስ ብለን ብንመለከት በአማካይ በየወሩ አንድ ኩባንያ እንገዛ ነበር። የገዛናቸው ኩባንያዎች በዋና ዋናዎቹ ብልህ ሰዎች ነበሯቸው፣ ወደ እኛ ፕሮጀክቶች ተዛወርን። ኩክን ገልፀው አፕል በተጨማሪ ትላልቅ ኩባንያዎችን በክንፉ ስር ለመውሰድ እየፈለገ መሆኑን ገልጿል, ነገር ግን ማንም የሚፈልገውን አይሰጥም. “ለተመላሾች ስንል ገንዘቡን ወስደን አንድ ነገር መግዛት እንደሚያስፈልገን አይሰማንም። ለእኛ የሚስማማን ትልቅ ግዥ ካለ ግን እንሄዳለን።

ስለ ድንበር ቃል, ርካሽ ምርቶች እና ሰው ሰራሽ መብላት

"ድንበር የሚለውን ቃል አናውቅም" ኩክ በድፍረት ተናግሯል። "ለአመታት ልናደርገው የቻልነው እና ለተጠቃሚዎች የሚፈልጉትን እንኳን የማያውቁትን ነገር በማቅረብ ምክንያት ነው።" ኩክ ከዚያ የ iPhone ሽያጭ ቁጥሮችን ይከተላል. አፕል ከ500 እስከ ባለፈው አመት መጨረሻ ድረስ ከሸጣቸው 2007 ሚሊዮን አይፎኖች ውስጥ ባለፈው አመት ብቻ ከ40 በመቶ በላይ መሸጡን ጠቁመዋል። “ይህ የማይታመን ክስተት ነው። አሁን ከ8 ቢሊዮን ዶላር በላይ ለገንቢዎች ከፍለናል። አሁንም በሞባይል አለም ውስጥ ትልቅ አቅምን የሚመለከተው ኩክ “ሰፊ ሜዳ” በሚለው አገላለፁ ፣ስለዚህ ምንም አይነት ድንበር አያስብም ፣ አሁንም ለልማት ቦታ አለ ።

ለታዳጊ ገበያዎች የበለጠ ተመጣጣኝ ምርቶችን ስለማዘጋጀት ለተጠየቀው ጥያቄ ኩክ ደጋግሞ መናገር ነበረበት፡- "ዋናው ግባችን ምርጥ ምርቶችን መፍጠር ነው." ቢሆንም፣ አፕል ለደንበኞቹ ርካሽ ምርቶችን ለማቅረብ ይሞክራል። ኩክ አይፎን 4 ከገባ በኋላ የአይፎን 4 እና 5S ቅናሽ አሳይቷል።

"የአፕልን ታሪክ ተመልክተህ እንደዛ አይነት አይፖድ ከወሰድክ ሲወጣ ዋጋው 399 ዶላር ነው። ዛሬ የ iPod shuffle በ 49 ዶላር መግዛት ይችላሉ. ምርቶችን ርካሽ ከማድረግ ይልቅ፣ የተለየ ልምድ፣ የተለየ ልምድ ያላቸውን ሌሎችን እንፈጥራለን። ኩክ ገለጻ፣ ሰዎች አፕል ለምን ማክን ከ500 ዶላር ወይም 1000 ዶላር ባነሰ ዋጋ እንደማይሰራ መጠየቃቸውን አምኗል። "በእውነቱ እኛ እየሰራንበት ነበር። በቃ በዛ ዋጋ ጥሩ ምርት መስራት አንችልም ወደሚል መደምደሚያ ላይ ደርሰናል። ግን በምትኩ ምን አደረግን? አይፓድ ፈጠርን። አንዳንድ ጊዜ ችግሩን ትንሽ ለየት ባለ መልኩ ማየት እና በተለየ መንገድ መፍታት ብቻ ነው የሚጠበቅብህ።

ሰው በላ የሚለው ርዕስ ከአይፓድ ጋር የተያያዘ ነው፣ እና ኩክ እንደገና የመመረቂያ ጽሑፉን ደግሟል። "አይፓዱን ስንለቅቅ ሰዎች ማክን ልንገድል ነው አሉ። እኛ ግን ብዙም አናስብም ምክንያቱም ሰው በላ ካልሆንን ሌላ ሰው ያደርጋል ብለን ስለምናስብ ነው።

የኮምፒዩተር ገበያው በጣም ትልቅ ከመሆኑ የተነሳ ኩክ ሰው በላው በ Mac ወይም በ iPad (ከአይፎን ሊወስድ ይችላል) ብቻ መገደብ አለበት ብሎ አያስብም። ስለዚህ, እንደ ዋና ሥራ አስፈፃሚው ከሆነ, አፕል ምንም የሚያሳስበው ነገር የለም. በውሳኔ አሰጣጥ ላይ ጣልቃ የሚገባው ዋናው ምክንያት ሰው በላ መብላት ከሆነ ብቻ ነው የሚያሳስበው። "አንድ ኩባንያ ውሳኔውን ራስን በመግደል ጥርጣሬ ላይ በመመስረት ከጀመረ, ወደ ገሃነም መንገድ ነው ምክንያቱም ሁልጊዜ ሌላ ሰው ይኖራል."

እንዲሁም ኩክ ትልቅ ቦታ የሚሰጠውን ለምሳሌ አይፓድ ሲከፍት ስለ ሰፊ የችርቻሮ አውታር ተወራ። "የእኛ መደብር ባይሆን ኖሮ በ iPad ያን ያህል ስኬታማ የምንሆን አይመስለኝም።" በማለት ለታዳሚው ተናግሯል። "አይፓድ ሲወጣ ሰዎች ታብሌቱን ማንም የማይፈልገው ከባድ ነገር እንደሆነ አድርገው ያስባሉ። ግን ለራሳቸው ለማየት እና አይፓድ ምን ማድረግ እንደሚችል ለማወቅ ወደ መደብራችን ሊመጡ ይችላሉ። በሳምንት 10 ሚሊዮን ጎብኝዎች ባሏቸው እነዚህ መደብሮች ባይኖሩ እና እነዚህን አማራጮች ቢያቀርቡ የአይፓድ ማስጀመር የተሳካ ይሆናል ብዬ አላምንም።

ቲም ኩክ በኩባንያው አመራር ውስጥ በነበረበት የመጀመሪያ አመት ውስጥ በጣም የሚኮራበት ነገር ምንድን ነው?

"በሰራተኞቻችን በጣም እኮራለሁ። በዓለም ላይ ምርጥ ምርቶችን መፍጠር ከሚፈልጉ ሰዎች ጋር በየቀኑ የመሥራት መብት አለኝ። ኩክ ይመካል። "እነሱ ስራቸውን ለመስራት ብቻ ሳይሆን የህይወታቸውን ምርጥ ስራ ለመስራት ነው ያሉት። እነሱ ከፀሐይ በታች በጣም ፈጠራ ያላቸው ሰዎች ናቸው እና አሁን በአፕል ውስጥ መሆን እና ከእነሱ ጋር የመሥራት እድል ማግኘት የሕይወቴ ክብር ነው።

ይሁን እንጂ ሰራተኞቹን ብቻ ሳይሆን ቲም ኩክን በጣም የሚኮራባቸው ምርቶችም ጭምር ነው. እሱ እንደሚለው፣ አይፎን እና አይፓድ እንደቅደም ተከተላቸው ምርጥ ስልክ እና ምርጥ ታብሌቶች ናቸው። "ስለወደፊቱ እና አፕል ለአለም ምን ሊያመጣ እንደሚችል በጣም ተስፈኛ ነኝ."

ኩክ አፕል ለአካባቢው ያለውን አሳቢነት አወድሷል። "በአለም ላይ ትልቁ የግል የፀሐይ እርሻ ስላለን እና የመረጃ ማዕከሎቻችንን 100% በታዳሽ ሃይል ማመንጨት በመቻላችን ኩራት ይሰማኛል። ጨካኝ መሆን አልፈልግም ፣ ግን የሚሰማኝ እንደዚህ ነው ። "

ምንጭ ArsTechnica.com, MacRumors.com
.