ማስታወቂያ ዝጋ

አዲሱ አፕል ቲቪ ባለፈው ሳምንት መጨረሻ ላይ በቼክ ሪፐብሊክ ለሽያጭ ቀርቧል። በተጨማሪም ለገንቢው ስብስብ ምስጋና ይግባውና ከጥቂት ሳምንታት በፊት ሞክረነዋል, ግን አሁን ብቻ ሙሉ ለሙሉ መሞከር የቻልነው. አፕ ስቶር ከትልቁ ፈጠራዎች አንዱ የሆነው ለ Apple set-top ሣጥን አስቀድሞ ተከፍቷል። እና በአራተኛው ትውልድ አፕል ቲቪ ውስጥ ጥሩ አቅም ስላለን ለእሱ ምስጋና ነው።

ስለ አዲሱ አፕል ቲቪ ሃርድዌር ሁሉንም ነገር አስቀድመን አውቀናል-64-ቢት A8 ፕሮሰሰር ተቀበለ (ለምሳሌ ፣ በ iPhone 6 ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል) እና አዲስ መቆጣጠሪያ ያለው የንክኪ ወለል እና የእንቅስቃሴ ዳሳሾች ስብስብ። ነገር ግን ትልቁ ዜና በ iOS 9 ላይ የተመሰረተ እና በተለይም ከላይ የተጠቀሰው አፕ ስቶር ላይ የተመሰረተ የቲቪኦኤስ ስርዓት ነው።

አፕል ቲቪ በንፁህ ጥቁር ሳጥን ውስጥ የታሸገ ነው፣ ይህም በተለምዶ ከሃርድዌር ራሱ ብዙም አይበልጥም። በጥቅሉ ውስጥ አዲስ መቆጣጠሪያ እና የመብረቅ ገመድ ለኃይል መሙላት ታገኛላችሁ። ወደ ሶኬት ለማገናኘት ከኬብሉ እና በጣም አጭር መመሪያ በስተቀር ምንም ተጨማሪ ነገር የለም. አፕል አስቀድሞ ለገንቢዎች የላከው የገንቢ ኪት የዩኤስቢ-ሲ ገመድንም አካቷል።

አፕል ቲቪን ማገናኘት የጥቂት ደቂቃዎች ጉዳይ ነው። በጥቅሉ ውስጥ ያልተካተተ አንድ የኤችዲኤምአይ ገመድ ብቻ ያስፈልግዎታል። መጀመሪያ ከተነሳ በኋላ አፕል ቲቪ በአዲሱ አፕል ቲቪ የርቀት መቆጣጠሪያ ላይ ካለው የመዳሰሻ ሰሌዳ አንድ ፕሬስ የሆነውን ሪሞት እንዲያጣምሩ ይጠይቅዎታል። እየተዛመቱ ባሉ ግምቶች ላይ ሪከርዱን ለማስተካከል ወዲያውኑ እሱን ብናቆም ይሻላል።

ተቆጣጣሪ እንደ ተቆጣጣሪ

የ 4 ኛ ትውልድ አፕል ቲቪን ለመቆጣጠር ዋናው አካል ድምጽ ነው። ሆኖም፣ ከSiri ጋር ተገናኝቷል፣ እሱም በአሁኑ ጊዜ በጥቂት ቋንቋዎች ብቻ ይገኛል። ስለዚህ አዲሱን የሴቲንግ ቶፕ ቦክስ በሃገራችን እና በሌሎች ሀገራት የድምጽ ረዳቱ እስካሁን ያልተተረጎመበት በድምፅ ቁጥጥር ማድረግ አልተቻለም። ለዚህም ነው አፕል የድምጽ ቁጥጥር በሚቻልባቸው ሀገራት "Siri Remote" እና "Apple TV Remote" ቼክ ሪፐብሊክን ጨምሮ በሌሎች ሀገራት የሚያቀርበው።

አንዳንዶች እንደሚያስቡት ሁሉም ስለ ሁለት የተለያዩ የሃርድዌር ክፍሎች አይደለም. የአፕል ቲቪ የርቀት መቆጣጠሪያ በምንም መልኩ የተለየ አይደለም፣ ሶፍትዌሩ ብቻ ነው የሚታከመው ስለዚህም ቁልፉን በማይክሮፎን መጫን Siri አይጠራም ነገር ግን በስክሪኑ ላይ ፍለጋ ብቻ ነው። ስለዚህ ሁለቱም ተቆጣጣሪዎች አብሮገነብ ማይክሮፎኖች አሏቸው፣ እና ከአሜሪካዊ አፕል መታወቂያ ጋር ከተገናኙ፣ ለምሳሌ፣ Siri Remote ወይም Apple TV Remote ካለዎት Siriን መጠቀም ይችላሉ።

ስለዚህ ወደ ፊት ሲሪ ወደ ቼክ ሪፑብሊክ ሲመጣ እና ከድምጽ ረዳት ጋር በቼክ መገናኘት እንችላለን - ይህም በተቻለ ፍጥነት ይሆናል ብለን ተስፋ እናደርጋለን ምክንያቱም በአዲሱ አፕል ቲቪ የልምድ አስፈላጊ አካል ነው ። - አንዳንዶች እንደፈሩት ምንም ዓይነት ተቆጣጣሪዎች መለወጥ የለብንም ። አሁን ግን ወደ መጀመሪያው ዝግጅት ተመለስ።


በአፕል ቲቪ የርቀት መቆጣጠሪያ ምክሮችን ይቆጣጠሩ

[አንድ_ግማሽ መጨረሻ=“አይ”]የሚነካ ገጽታ

  • የመተግበሪያ አዶዎችን ለማስተካከል ከመካከላቸው በአንዱ ላይ አንዣብቡ፣ ጣትዎን በመዳሰሻ ሰሌዳው ላይ ይያዙ እና እንደ iOS ላይ እስኪንቀሳቀሱ ድረስ ይጠብቁ። ከዚያ አዶዎቹን ለማንቀሳቀስ ወደ ቀኝ፣ ወደ ግራ፣ ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ያንሸራትቱ። ለመውጣት የመዳሰሻ ሰሌዳውን እንደገና ይጫኑ።
  • በመዳሰሻ ሰሌዳው ላይ በፍጥነት በሚያንሸራትቱት ፍጥነት፣ የይዘቱ ማሸብለል እና ማሰስ የፈጠነ ይሆናል።
  • ጽሑፍ በሚጽፉበት ጊዜ አቢይነትን፣ ዘዬዎችን ወይም የኋላ ቁልፍን ለማሳየት በተመረጠው ፊደል ላይ ጣትዎን ይያዙ።
  • ጣትዎን በዘፈን መያዙ የአፕል ሙዚቃ አማራጮችን ጨምሮ የአውድ ምናሌን ያመጣል።

የምናሌ አዝራር

  • ወደ ኋላ ለመመለስ አንድ ጊዜ ይጫኑ።
  • ስክሪን ቆጣቢውን ለማንቃት በዋናው ማያ ገጽ ላይ በተከታታይ ሁለት ጊዜ ይጫኑ።
  • አፕል ቲቪን እንደገና ለማስጀመር የሜኑ እና መነሻ አዝራሮችን በተመሳሳይ ጊዜ ተጭነው ይቆዩ።

[/አንድ_ግማሽ][አንድ_ግማሽ መጨረሻ=”አዎ”]
የመነሻ ቁልፍ (ከምናሌው ቀጥሎ)

  • ከየትኛውም ቦታ ሆነው ወደ ዋናው ማያ ገጽ ለመመለስ አንድ ጊዜ ይጫኑ።
  • ሁሉንም አሂድ አፕሊኬሽኖች የሚያሳየውን የመተግበሪያ መቀየሪያውን ለማሳየት በተከታታይ ሁለት ጊዜ ይጫኑ። መተግበሪያውን ለመዝጋት ጣትዎን በመዳሰሻ ሰሌዳው ላይ ይጎትቱ (ከ iOS ጋር ተመሳሳይ)።
  • VoiceOverን ለመጥራት በተከታታይ ሶስት ጊዜ ይጫኑ።
  • አፕል ቲቪን ለመተኛት ይያዙ።

Siri አዝራር (ከማይክሮፎን ጋር)

  • Siri የማይደገፍበት የማያ ገጽ ላይ ፍለጋ ለመጥራት ይጫኑ። አለበለዚያ Siriን ይጠራል.

አጫውት/ ለአፍታ አቁም አዝራር

  • በትልቁ እና በትልቁ ሆሄያት መካከል የቁልፍ ሰሌዳውን ለመቀየር አንድ ጊዜ ይጫኑ።
  • መተግበሪያውን በአዶ ተንቀሳቃሽ ሁነታ ለመሰረዝ አንድ ጊዜ ይጫኑ (ከላይ ይመልከቱ)።
  • ወደ አፕል ሙዚቃ ለመመለስ ከ5 እስከ 7 ሰከንድ ያቆዩት።

[/አንድ ተኩል]


መቆጣጠሪያውን ካጣመሩ በኋላ የ Wi-Fi ይለፍ ቃል (ወይም የኤተርኔት ገመድ ማገናኘት) እና የ Apple ID ስም እና የይለፍ ቃል ማስገባት ያስፈልግዎታል. IOS 9.1 ወይም ከዚያ በላይ የሚያሄድ መሳሪያ ካለዎት ብሉቱዝን ብቻ ያብሩ እና መሳሪያውን ወደ አፕል ቲቪዎ ያቅርቡ። የ Wi-Fi ቅንጅቶች በራሳቸው ይተላለፋሉ እና የይለፍ ቃሉን ወደ Apple መለያ በ iPhone ወይም iPad ማሳያ ላይ ያስገባሉ እና ያ ነው ... ግን በዚህ አሰራር እንኳን, በቀጥታ በቴሌቪዥኑ ላይ የይለፍ ቃሉን ማስገባት አስፈላጊነትን ማስወገድ አይችሉም. የርቀት መቆጣጠሪያው ቢያንስ አንድ ጊዜ። ከዚህ በታች ተጨማሪ.

[youtube id=”76aeNAQMaCE” ስፋት=”620″ ቁመት=”360″]

አፕ ስቶር የሁሉም ነገር ቁልፍ ነው።

ከቀዳሚው ትውልድ በተለየ በአዲሱ tvOS ውስጥ ምንም ነገር አያገኙም። ከፍለጋ እና የስርዓት ቅንጅቶች በተጨማሪ ጥቂት መተግበሪያዎች ብቻ አሉ - iTunes Movies, iTunes Show (ተከታታይ በሚገኙባቸው አገሮች ውስጥ ብቻ), iTunes ሙዚቃ, ፎቶዎች እና ኮምፒውተር. የኋለኛው ምንም ነገር ከቤት መጋራት የዘለለ አይደለም፣ ከ iTunes ማንኛውንም ይዘት በተመሳሳይ የአካባቢ አውታረ መረብ ላይ እንዲያጫውቱ የሚያስችልዎ መተግበሪያ ነው። የመጨረሻው እና ምናልባትም በጣም አስፈላጊው መተግበሪያ አዲሱ አፕል ቲቪ ሙሉ አቅም ለእርስዎ የሚገለፅበት አፕ ስቶር ነው።

አብዛኞቹ መሠረታዊ መተግበሪያዎች ግልጽ ናቸው እና ጥሩ ይሰራሉ። አፕል ለፎቶዎች አፕሊኬሽን ብቻ ተቀንሶ ያገኛል፣ ባልታወቀ ምክንያት iCloud Photo Libraryን አይደግፍም ፣ በ iPhones ፣ iPads እና Mac ኮምፒተሮች ላይ በደንብ ይሰራል። ለአሁን፣ የፎቶ ዥረት እና የተጋሩ ፎቶዎችን በአፕል ቲቪ ላይ ብቻ ነው ያለህ፣ ግን ለወደፊቱ iCloud Photo Library የማይገኝበት ምንም ምክንያት የለም።

በተቃራኒው, የምስራች ዜናው ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ የመተግበሪያ ማከማቻው በአንጻራዊነት አጠቃላይ ነው, ብዙ አፕሊኬሽኖች አሉ እና አዳዲሶች አሁንም እየተጨመሩ ነው. በጣም መጥፎው ዜና በApp Store ውስጥ ለማሰስ ትንሽ ከባድ ነው እና የመተግበሪያው ምድብ ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል (ምናልባትም ጊዜያዊ ሁኔታ ብቻ ነው)። ቢያንስ የከፍተኛ መተግበሪያዎች ደረጃ አሁን ይገኛል። ግን መተግበሪያን ለማግኘት ምርጡ መንገድ አሁንም መፈለግ ነው… ግን ቢያንስ የሚፈልጉትን ነገር ሀሳብ ሊኖርዎት ይገባል።

የሚያሰቃይ ቁልፍ ሰሌዳ

ግዢው በ iOS ወይም Mac ላይ ካለው ጋር ተመሳሳይ ነው. ማመልከቻ መርጠዋል እና ምን ያህል እንደሚያስወጣዎት ወዲያውኑ ይመልከቱ። በቀላሉ ጠቅ ያድርጉ እና መተግበሪያው መውረድ ይጀምራል። ግን መያዣ አለ - የይለፍ ቃል ማስገባት ያስፈልግዎታል። የበለጠ የሚይዘው ነገር በነባሪነት ከእያንዳንዱ "ግዢ" በፊት የይለፍ ቃል ማስገባት አለቦት (ነጻ መተግበሪያዎችም ጭምር)።

እንደ እድል ሆኖ, ይህ በ tvOS ቅንጅቶች ውስጥ ሊቀየር ይችላል, እና አውቶማቲክ ማውረዶችን ያለ የይለፍ ቃል, ቢያንስ በነጻ ይዘት እንዲያዘጋጁ በጣም እመክራለሁ. የይለፍ ቃል ሳያስገቡ የሚከፈልባቸው አፕሊኬሽኖች (እና ይዘቶች) ግዢን ማንቃት ይቻላል፣ በዚህ ጊዜ ግዢ ከመፈጸምዎ በፊት የማረጋገጫ ንግግር ይጠየቃሉ። በዚህ መንገድ በስክሪኑ ላይ ባለው ኪቦርድ እና ተቆጣጣሪው በኩል የይለፍ ቃል አሰልቺ እንዳይገባ ከማድረግ ይቆጠባሉ ነገር ግን ከልጆች ጋር ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት ለምሳሌ ለሚከፈልባቸው መተግበሪያዎች እንኳን የይለፍ ቃል ካልፈለጉ.

 

በአዲሱ አፕል ቲቪ እስካሁን ድረስ ጽሁፍ ማስገባት ወይም መጻፍ ትልቁ ማሰናከያ ነው። አዲሱ tvOS እርስዎ በንክኪ መቆጣጠሪያ የሚቆጣጠሩት የሶፍትዌር ቁልፍ ሰሌዳ አለው። እሱ በእውነቱ አንድ ረዥም የፊደላት መስመር ነው እና ጣትዎን ወደ ኋላ እና ወደ ፊት "ማንሸራተት" አለብዎት። በትክክል አስፈሪ አይደለም, ግን በእርግጠኝነት ምቹ አይደለም.

Siri በሚደገፍባቸው አገሮች ውስጥ፣ ይህ ችግር አይሆንም፣ ከቴሌቪዥኑ ጋር ብቻ ይነጋገራሉ። በአገራችን, Siri ገና በማይገኝበት, በፊደል ግብአት መጠቀም አለብን. እንደ አለመታደል ሆኖ፣ እንደ iOS ሳይሆን፣ የቃላት መፍቻም አይገኝም። በተመሳሳይ ጊዜ አፕል ችግሩን በራሱ የርቀት መተግበሪያ በቀላሉ ሊፈታ ይችላል, ሆኖም ግን, ለ tvOS ገና አልተዘመነም. በ iPhone እና በተለይም የጽሑፍ ግቤት ቁጥጥር ለቼክ ተጠቃሚ (ብቻ ሳይሆን) በጣም ቀላል ይሆናል።

ከ iOS ይታወቃል

ሁሉም የወረዱ አፕሊኬሽኖች በዋናው ዴስክቶፕ ላይ እርስበርስ ይደረደራሉ። እነሱን እንደገና ለማስተካከል ወይም በቀጥታ ከዴስክቶፕ ላይ ለመሰረዝ ምንም ችግር የለበትም። ሁሉም ነገር በ iOS ላይ እንደነበረው በተመሳሳይ መንፈስ ይከናወናል. የመጀመሪያዎቹ 5 መተግበሪያዎች (የመጀመሪያው ረድፍ) ልዩ መብት አላቸው - "የላይኛው መደርደሪያ" ተብሎ የሚጠራውን መጠቀም ይችላሉ. ከመተግበሪያው ዝርዝር በላይ ትልቅ ሰፊ ቦታ ነው። አንድ መተግበሪያ በዚህ ቦታ ላይ ምስል ብቻ ወይም በይነተገናኝ መግብር ማሳየት ይችላል። ለምሳሌ፣ አንድ ቤተኛ መተግበሪያ እዚህ "የሚመከር" ይዘትን ያቀርባል።

ሰፊ የመተግበሪያዎች ክልል. ይሁን እንጂ አብዛኛው ክፍል መጀመሪያ ላይ በጣም ብዙ ነው እናም ለልማት በቂ ጊዜ እንዳልነበረው ማየት ይቻላል. እንደ Youtube፣ Vimeo፣ Flicker፣ NHL፣ HBO፣ Netflix እና ሌሎች ያሉ መተግበሪያዎች በእርግጥ ዝግጁ ናቸው። እንደ አለመታደል ሆኖ፣ እስካሁን ምንም ቼክ አላገኘሁም፣ ስለዚህ iVysílání፣ Voyo፣ Prima Play እና ምናልባት ዥረት አሁንም ይጎድላሉ።

ከአለምአቀፍ ተጫዋቾች ጎግል ፎቶዎችን፣ ፌስቡክን ወይም ትዊተርን እስካሁን አላገኘሁም (በእርግጠኝነት በቲቪ ላይ የሚታይ ነገር ይሆናል)። ግን ለምሳሌ Periscope ን ማግኘት ይችላሉ ፣ ግን በሚያሳዝን ሁኔታ መግባትን ገና አይደግፍም እና በውስጡ ያለው ፍለጋ በጣም የተገደበ ነው።

የጨዋታው አቅም ይሰማል።

ግን በእርግጠኝነት የሚያገኙት ነገር ብዙ ጨዋታዎችን ነው። አንዳንዶቹ ከአይኦኤስ የመጡ የተስተካከሉ ስሪቶች ናቸው፣ እና አንዳንዶቹ ሙሉ ለሙሉ ለ tvOS የተነደፉ ናቸው። የመዳሰሻ ሰሌዳው መቆጣጠሪያ ለጨዋታዎች የበለጠ ወይም ያነሰ አስደሳች መሆናቸው አስገርሞኛል። ለምሳሌ, አስፋልት 8 በመቆጣጠሪያው ውስጥ የእንቅስቃሴ ዳሳሾችን ይጠቀማል እና እንደ መሪ ይሠራል. ግን በእርግጠኝነት, የጨዋታ ሰሌዳ መቆጣጠሪያው በጣም ይረዳል.

አፕል ተመሳሳይ መቆጣጠሪያ የሚጠይቁ ጨዋታዎችን በጥብቅ ይከለክላል ወይም ገንቢዎች ከተራቀቁ የጨዋታ ሰሌዳዎች በተጨማሪ ጨዋታውን ለቀላል አፕል ቲቪ የርቀት ፕሮግራም እንዲያዘጋጁ ያስገድዳቸዋል። ከአፕል በጣም ለመረዳት የሚቻል ነው ፣ ምክንያቱም ሁሉም ሰው የጨዋታ ሰሌዳ አይገዛም ፣ ግን ጥያቄው እንደ GTA ያሉ ውስብስብ ጨዋታዎች ገንቢዎች እንደዚህ ያለውን ገደብ እንዴት እንደሚይዙ ነው። በአፈጻጸም ረገድ ግን አዲሱ አፕል ቲቪ ከአንዳንድ የቆዩ ኮንሶሎች ጋር መወዳደር ይችላል።

የሚያስደስቱ ወይም የሚያበሳጩ ትናንሽ ነገሮች

አዲሱ አፕል ቲቪ በኤችዲኤምአይ ገመድ በኩል ትዕዛዝ በመጠቀም ቴሌቪዥኑን ማብራት ወይም ማጥፋት ተምሯል። የ Apple መቆጣጠሪያው በብሉቱዝ በኩል የተገናኘ ነው, ግን በተመሳሳይ ጊዜ የኢንፍራሬድ ወደብ አለው, ስለዚህ የአብዛኞቹን ቴሌቪዥኖች መጠን መቆጣጠር ይችላል. ነገር ግን፣ በስህተት AirPlayን በ iOS ወይም Mac ላይ ካበሩት፣ የእርስዎ ቲቪ እንዲሁ ይበራል። ይህ ተግባር በእርግጥ ሊጠፋ ይችላል.

ገንቢዎች ማክን ከአፕል ቲቪ ጋር በUSB-C ገመድ ማገናኘት ብቻ እና በ OS X 10.11 ውስጥ QuickTimeን በመጠቀም ማያ ገጹን በሙሉ መቅዳት እንደሚችሉ ያደንቃሉ። ነገር ግን የባህር ወንበዴዎች ቅር ያሰኛሉ - በዚህ ሁነታ ከ iTunes ፊልም መጫወት አይችሉም, እና እኔ Netflix እና ሌሎች አገልግሎቶች ተመሳሳይ ገደቦች ይኖራቸዋል ብዬ እገምታለሁ.

የመተግበሪያ መጠን ገደቦች በጣም ብዙ ጊዜ ይወያያሉ። ስለ አፕል አዲስ አቀራረብ እዚህ የበለጠ ያንብቡ። በተግባር፣ እስካሁን ድረስ ችግር አላጋጠመኝም፣ አብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች በትክክል ይስማማሉ። ነገር ግን ለምሳሌ፣ አስፋልት 8 ተጨማሪ መረጃን አውርዶ ለመጀመሪያ ጊዜ ከጀመረ በኋላ ወዲያውኑ ማውረድ ይጀምራል። አፕ ስቶር ችግር ያለበትን ጊዜ ካጋጠመህ ወይም ኢንተርኔትህ ከቀነሰ መጫወትን መርሳት ትችላለህ… ውድድሩን ስትጀምር ማውረዱ እስኪጠናቀቅ 8 ሰአታት ቀርተውታል።

ግለት ያሸንፋል

በአጠቃላይ፣ እስካሁን ስለ አዲሱ አፕል ቲቪ ጓጉቻለሁ። በአንዳንድ ጨዋታዎች የእይታ ጥራት በጣም ተገረምኩ። ገንቢዎች በጣም የተገደቡበት መቆጣጠሪያ ላላቸው ጨዋታዎች ትንሽ የከፋ ነው። ነገር ግን በስርዓቱ ውስጥ እና የይዘት አፕሊኬሽኖች ውስጥ ለማሰስ የንክኪ መቆጣጠሪያው ፍጹም ነው። በስክሪኑ ላይ ያለው ቁልፍ ሰሌዳ ቅጣት ነው፣ ነገር ግን አፕል በቅርቡ በተዘመነው የ iOS ቁልፍ ሰሌዳ ይህንን እንደሚፈታ ተስፋ እናደርጋለን።

የአጠቃላይ ስርዓቱ ፍጥነት በጣም አስደናቂ ነው, እና የሚዘገይ ብቸኛው ነገር ይዘትን ከበይነመረቡ መጫን ነው. ያለ ግንኙነት ብዙም አትደሰትም፣ እና አፕል በቀላሉ መስመር ላይ እንድትሆን እና ፈጣን ግንኙነት እንድትፈጥር እንደሚጠብቅህ ግልጽ ነው።

ለአንዳንዶቹ አፕል ቲቪ በጣም ዘግይቶ ሊመጣ ይችላል፣ስለዚህ ቀደም ሲል "በቴሌቪዥኑ ስር ያለው ሁኔታ" ከሌላ ሃርድዌር እና አገልግሎቶች ጋር በተለየ መንገድ ተፈትቷል። ነገር ግን፣ ከጠቅላላው የስነ-ምህዳር ስርዓት ጋር የሚስማማ የአፕል መፍትሄን እየፈለጉ ከሆነ፣ አዲሱ አፕል ቲቪ በእርግጠኝነት ሁሉንም-በአንድ-አንድ የሚስብ መፍትሄ ነው። ለ 5 ሺህ ዘውዶች, በመሠረቱ iPhone 6 ከቴሌቪዥን ጋር የተገናኘ ያገኛሉ.

ፎቶ፡ ሞኒካ ህሩሽኮቫ (ornoir.cz)

ርዕሶች፡- , ,
.