አማያ ቶማን ስማርትፎኖች ለብዙ ዓላማዎች የሚያገለግሉ ጠቃሚ ሁለገብ መሳሪያዎች ናቸው። ከመካከላቸው አንዱ የውጭ ቋንቋዎች ትርጉም ነው. አንዳንዶች ተርጓሚዎችን እና መዝገበ ቃላትን በስራ ቦታ ይጠቀማሉ፣ሌሎች ሲያነቡ እና አንዳንዶቹ በጉዞ ላይ እያሉ። የዛሬው መጣጥፍ ርዕስ እንደመሆናችን መጠን ለአይፎን ምርጥ መዝገበ ቃላት እና ተርጓሚዎች አጠቃላይ እይታን መርጠናል። ለእንደዚህ አይነት መተግበሪያዎች የራስዎ ምክሮች ካሉዎት በአስተያየቶቹ ውስጥ ከእኛ እና ከሌሎች አንባቢዎች ጋር ለመጋራት ነፃነት ይሰማዎ።
ሊሆን ይችላል ፍላጎትህ
እንግሊዝኛ-ቼክ ከመስመር ውጭ መዝገበ ቃላት
የእንግሊዝኛ-ቼክ ከመስመር ውጭ መዝገበ-ቃላት ከ170 በላይ አነጋገር አነባበብ ያቀርባል። መዝገበ ቃላቱ በሁለት አቅጣጫ ይሰራል፣ ያለ ገቢር የበይነመረብ ግንኙነት እንኳን መጠቀም ይችላል። መተግበሪያው ነጻ ነው እና እንዲሁም በ iPad ስሪት ውስጥ ይገኛል. ስፓኒሽ፣ ፈረንሳይኛ እና ፖላንድኛን ጨምሮ ሌሎች የ iOS መዝገበ-ቃላት የመጡት ከዚህ መዝገበ-ቃላት በስተጀርባ ካለው የፒተር ዋግነር አውደ ጥናት ነው - አጠቃላይ እይታቸው እዚህ ማግኘት ይችላሉ.
ፎቶግራፍል
ጉግል ትርጉም
ጎግል ተርጓሚ ለብዙ ሰዎች በጣም ጥቅም ላይ ከዋሉት የትርጉም መሳሪያዎች አንዱ ነው። ጎግል ተርጓሚ ከመቶ በሚበልጡ ቋንቋዎች (ከመስመር ውጭ ሁነታ ለ 59 ቋንቋዎች) የመተርጎም ችሎታ ይሰጣል ፣ ጽሑፍን በመተየብ ብቻ ሳይሆን የ iPhoneን ካሜራ በመጠቀም ወይም የድምፅ ግብዓት ወይም የእጅ ጽሑፍን በመጠቀም። አፕሊኬሽኑ የተመረጡ አገላለጾችን ወይም ሀረጎችን ለተወዳጆች ማስቀመጥ ያስችላል፣ የሁለት መንገድ የንግግር ትርጉም እና ሌሎች ተግባራት።
Microsoft Translator
ማይክሮሶፍት ተርጓሚ ከስልሳ በላይ ለሆኑ ቋንቋዎች ትርጉም የሚሰጥ ነፃ መተግበሪያ ነው። ከጽሑፍ በተጨማሪ ማይክሮሶፍት ተርጓሚ ድምጽን፣ ንግግሮችን፣ ጽሁፍን ከፎቶዎች እና ጽሁፍ ከስክሪፕት እይታዎች በቀላሉ መተርጎም ይችላል። መተግበሪያው ከመስመር ውጭ ለትርጉም የተመረጡ ቋንቋዎችን ለማውረድ ይፈቅዳል. ማይክሮሶፍት ተርጓሚ በበርካታ የተገናኙ መሳሪያዎች መካከል ለሚደረጉ ንግግሮች ትርጉም ድጋፍ ይሰጣል ፣ የተረጋገጠ ጠቃሚ ሀረጎች መዝገበ-ቃላት ፣ የአማራጭ ትርጉሞች አቅርቦት እና ለትክክለኛ አነጋገር እገዛ ፣ የተተረጎሙ አገላለጾችን እና ሀረጎችን የመቆጠብ ችሎታ ወይም ከ Apple Watch ጋር ማመሳሰል።
ተንሳፋፊ
በብዙ መንገዶች፣ iTranslate ከ Google ትርጉም ጋር ተመሳሳይ ነው። ከመቶ ከሚበልጡ ቋንቋዎች የድምጽ፣ የጽሑፍ እና የፎቶ መተርጎም እድልን ይሰጣል፣ ከመስመር ውጭ ሁነታ ድጋፍ እና የውጤቱን የድምጽ ትርጉም (የድምጽ ዓይነት ወይም የቋንቋ ምርጫ) ለማበጀት ሰፊ አማራጮች አሉት። አፕሊኬሽኑ የተመሳሳይ ቃላት ዝርዝር እና ሌሎች አገላለጾች፣ የሀረጎች መዝገበ ቃላት፣ የአይሜሴጅ ቁልፍ ሰሌዳ እና ከ Apple Watch ጋር የማመሳሰል አማራጭን ያካትታል። የ iTranslate ጉዳቱ የሙከራ ጊዜው ካለፈ በኋላ የነጻው ስሪት ከፍተኛ ገደብ ነው። ለፕሮ ሥሪት በወር 129 ዘውዶች ይከፍላሉ።
ፎቶግራፍል
በነፃ ተርጉም።
ከMyLanguage የተተረጎመው ነፃ መተግበሪያ ከጊዜ ወደ ጊዜ የሆነ ነገር መተርጎም ለሚፈልግ ለማንኛውም ሰው ጥሩ ነፃ መፍትሄ ነው - በስራም ሆነ በጉዞ ላይ። ለ59 ቋንቋዎች ድጋፍ፣ የትርጉም ታሪክ ቀረጻ፣ አነባበብ የማዳመጥ ችሎታ እና ትርጉሞችን ደረጃ የመስጠት እና የማረም ችሎታን ይሰጣል። ለተለያዩ የማሳያ ሁነታዎች, ትርጉሙን በኢሜል የመላክ ችሎታ እና ሌሎች ባህሪያትን ይደግፋል.
