ዳንኤል ህሩስካ ከአንድ ወር በፊት አፕልን እንደተወው ታስታውሳለህ የሥራ ሁኔታዎችን መመርመር በፎክስኮን - የምርቶቹ ዋና አምራች. እ.ኤ.አ. ከ2010 ጀምሮ የቻይና ፋብሪካዎችን በመጎብኘት እና የሰራተኞቹን የስራ ሁኔታ በመመዝገብ ላይ ያሉት ማይክ ዳይሴም ለዚህ ጉብኝት ትልቅ አስተዋፅዖ አድርገዋል። አሁን አንዳንድ "ትክክለኛ" ታሪኮች በፍፁም እውነት እንዳልሆኑ ተገለጠ።
በክፍል ውስጥ መቀልበስ (መልሰው መውሰድ) የበይነመረብ ሬዲዮ የአሜሪካ ህይወት አብዛኞቹ የዳይሴ መግለጫዎች ውድቅ ሆነዋል። ምንም እንኳን ይህ ክፍል ዳይሴ የተናገረው ሁሉ ውሸት ነው ባይልም፣ እውነታው ግን ወደ እውነታው እየቀረበ መሆኑን ያሳያል። እንዲሁም በድረ-ገጹ ላይ በፎክስኮን ላይ ስለ ሁኔታዎች ዋናውን ነጠላ ቃላት ማዳመጥ ይችላሉ። የአሜሪካ ህይወት, ነገር ግን የእንግሊዝኛ እውቀት ያስፈልጋል.
ክፍሎች Retraciton ማይክ ዳይሴ፣ ኢራ ግላስ እና ሮብ ሽሚትዝ ተገኝተዋል፣ እሱም የዴዚ አስተርጓሚ ካቲ ወደ ፎክስኮን ሲጓዝ አብራው ስትሄድ ያዳመጠ። ይህ ክፍል እንዲፈጠር ምክንያት የሆነው ከካቲ ጋር የተደረገው ቃለ ምልልስ ነው። ይህም ዳይዚ የውሸት ምክንያቶችን እንዲያብራራ እድል ሰጠው። ስለዚህ ከቀረጻው ግልባጭ በጣም አስደሳች የሆኑትን ክፍሎች እንይ።
ኢራ ግላስ፡- “አሁን የምንለው የማይክ ነጠላ ዜማ በቻይና ውስጥ የተከሰቱት እውነተኛ ነገሮች እና በሰሚ ወሬ ብቻ የሚያውቃቸው እና ለእሱ ምስክርነት የሰጡ ነገሮች ድብልቅ ነው። በፎክስኮን የጉብኝቱ አጠቃላይ ታሪክ ውስጥ በጣም ጉልህ እና በጣም አስጸያፊ ጊዜያት ልብ ወለድ ይመስላል።
ሪፖርተር፡ የገበያ ቦታ ሮብ ሽሚትዝ ለመጀመሪያ ጊዜ ዴዚ በፎክስኮን አካባቢ ስለታጠቁ ጥበቃዎች ሲናገር በጣም እንደደነገጠ ገልጿል። በቻይና የጦር መሳሪያ መያዝ የሚችሉት ፖሊስ እና ወታደራዊ ባለስልጣናት ብቻ ናቸው። በተጨማሪም ስለ ዳይሴ ከስታርባክ የቡና ሰንሰለት ቅርንጫፍ ቢሮ ሰራተኞች ጋር ስላደረገው ስብሰባ መረጃ "አልወደደም"። ለዚህ "የቅንጦት" ተራ ሰራተኞች በቂ ገንዘብ አያገኙም። እና ሽሚትዝ ከካቲ ጋር እንዲነጋገር ያነሳሳው እነዚህ አለመጣጣሞች ናቸው።
ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ ካቲ እንደ ዴዚ ግዛት አስር ሳይሆን ሶስት ፋብሪካዎችን ብቻ እንደጎበኙ ተናግራለች። ምንም አይነት መሳሪያ አለማየቷንም ትክዳለች። በሕይወቷ ውስጥ በፊልሞች ውስጥ ያለውን እውነተኛ ሽጉጥ እንኳን አይታ አታውቅም። በሼንዘን ፋብሪካዎችን በመጎብኘት በቆየችባቸው አሥር ዓመታት ውስጥ አንድም ለአቅመ አዳም ያልደረሱ ሠራተኞች በአንዱም ሲሠሩ እንዳላየ ተናግራለች።
በዳይሴ ነጠላ ዜማ ውስጥ የተካተተው አንድ ሰራተኛ አይፓድ ላይ ተገርሞ የሚመለከትበት ትዕይንት ሲሆን ምንም እንኳን እዚህ ቢመረትም እንደተጠናቀቀ ምርት አይቶት አያውቅም። ሰራተኛው ከካቲ ጋር ያደረገውን የመጀመሪያ ስብሰባ "አስማት" ሲል ገልጿል። ካቲ ግን በጣም እምቢ አለች። እንደ እርሷ ከሆነ ይህ ክስተት በጭራሽ አልተከሰተም እና ልብ ወለድ ነው. እናም ኢራ ግላስ ዳይሴ ምን እንደተፈጠረ ጠየቀ።
ኢራ ብርጭቆ: "ለምን በዚህ ጊዜ ምን እንደተፈጠረ በትክክል አትነግሩንም?"
ማይክ ዳይሴ፡ "ፈራሁ ብዬ አስባለሁ።"
ኢራ ብርጭቆ፡ "ከምን?"
(ረዥም ቆም ማለት)
ማይክ ዳይሴ፡ “ከእውነቱ…”
(ረዥም ቆም ማለት)
ማይክ ዳይሴ፡ "ያልነገርኩት ከሆነ ሰዎች ስለ ታሪኬ መቆርቆር ብቻ ያቆማሉ ይህም ስራዬን ሁሉ ያበላሻል ብዬ ፈርቼ ይሆናል።"
ዴዚ ታሪኩን በመረመረበት ወቅት በሚስጥር እንደሚመኝ ለ Glass ተናገረ ይህ የአሜሪካ ሕይወት የእሱን መረጃ አስተማማኝነት ማረጋገጥ ስለማይቻል በትክክል አላሰራጨም።
ኢራ ግላስ፡- “እኔ ለማለት ፈርተህ ነበር፣ ጥሩ፣ በታሪክህ ውስጥ ያለው ብዙ መረጃ በእውነተኛ ክስተቶች ላይ የተመሰረተ አይደለም። ስለዚህ አየር ከማውጣቱ በፊት ማናቸውንም አለመግባባቶች በበቂ ሁኔታ ማረጋገጥ አለብኝ ወይስ በሁለት ፍፁም የተለያዩ ታሪኮች እንደሚጨርሱ ተጨንቀው ነበር፣ ይህም በእርግጥ የጩኸት ማዕበልን እና በእውነቱ ስለተፈጠረው ነገር ጥያቄዎችን ይጀምራል? እንደዚህ ያለ ነገር ወደ አእምሮህ ዘልቆ ገባ?'
ማይክ ዴዚ፡ “የኋለኛው። ስለ ሁለት ታሪኮች በጣም ተጨንቄ ነበር። (ለአፍታ አቁም) ከተወሰነ ነጥብ…”
(ረዥም ቆም ማለት)
ኢራ ብርጭቆ፡ "ከተወሰነ ነጥብ ምን?"
Mike Daisey: "ከተወሰነ ነጥብ የመጀመሪያውን አማራጭ እፈልግ ነበር."
ኢራ ብርጭቆ፡ "ታዲያ ታሪክህን አናስተላልፍም?"
ማይክ ዴዚ፡ "በትክክል"
በስተመጨረሻም ዳይሴ በስቲዲዮ ውስጥ ለመከላከያ የሚሆን ቦታ አግኝቷል።
ማይክ ዳይሴ፡ "በሁሉም ማበረታቻ ልታምነኝ ትችላለህ ብዬ አስባለሁ።"
ኢራ ግላስ፡ “ይህ በጣም አሳዛኝ መግለጫ ነው፣ እላለሁ። በእርስዎ ቦታ ላይ ያለ ሰው ቢናገር ምንም ችግር የለውም ብዬ አስባለሁ - ሁሉም ነገር በጥሬው እውነት አይደለም። ታውቃለህ፣ ብዙ ሰዎችን የነካ ጥሩ ትርኢት ሰራህ፣ እኔንም ነክቶኛል። ግን እሷን ታማኝ እና እውነተኛ እና ቅን ብለን ልንጠራት ብንችል ሰዎች በእርግጠኝነት የተለየ ምላሽ ይሰጣሉ።
ማይክ ዳይሴ፡ "ይህ መለያ ስራዬን ሙሉ በሙሉ የሚገልጽ አይመስለኝም።"
ኢራ ብርጭቆ፡ “ስለ መለያውስ? ልቦለድ? "
የዴዚ ውሸቶች በመጋለጣቸው ፎክስኮን እራሱ ደስተኛ ነው። የፎክስኮን የታይፔ ክፍል ቃል አቀባይ ስለ አጠቃላይ ዝግጅቱ እንደሚከተለው አስተያየቱን ሰጥቷል።
“እውነት በማሸነፍ እና የዴይሲ ውሸት በመጋለጡ ደስተኛ ነኝ። በአንጻሩ ግን እውነት የሆነውንና ያልሆነውን ለማወቅ ይቻል ዘንድ በስራው ውስጥ የነበሩ አለመጣጣሞች ሁሉ የተወገዱ አይመስለኝም። ብዙ ሰዎች እንደሚሉት ከሆነ ፎክስኮን አሁን መጥፎ ኩባንያ ነው. ለዚያም ነው እነዚህ ሰዎች መጥተው በግሌ እውነቱን እንደሚያውቁ ተስፋ አደርጋለሁ።
እና በመጨረሻም - ማይክ ዳይሴ ስለ ሥራው ምን ያስባል?
"ከስራዬ ጀርባ ቆሜያለሁ. በአስደናቂው መሳሪያዎች እና በምርት ጨካኝ ሁኔታዎች መካከል ያለውን እውነታ ለማገናኘት በሚያስችል መልኩ "ለተግባራዊነት" የተፈጠረ ነው. ታሪኬን ሙሉ ለማድረግ የእውነታን፣ የማስታወሻዬን እና የድራማ ጽንሰ-ሀሳብን ያካትታል። ሰፊ ምርመራዎች ተካሂደዋል። ኒው ዮርክ ታይምስ እና ሌሎች በርካታ የሠራተኛ ሕግን የሚመለከቱ ቡድኖች፣ የኤሌክትሮኒክስ ዕቃዎችን ለማምረት ሁኔታዎችን መዝግበው ትክክለኛ መሆናቸውን ያረጋግጣሉ።
ሶስት ፋብሪካዎች ብቻ ተጎበኙ - ይህ የሴቶች ብቻ ጉብኝት ነበር? xD
በጭራሽ ;-)
ግራ ገብተሃል
እናትህ ግራ ተጋብታለች።
ተረጋጉ፣ ክቡራን።