ዳንኤል ህሩስካ ወደ ምድር መውረድ አያስፈልግም - አይፎን በጃፓን "እሳት እየነደደ" ነው. ባለፈው አመት መጨረሻ ላይ ከተሸጡት አራት ስማርት ስልኮች ሦስቱ አይፎን ናቸው። ቲም ኩክ በጃፓን የአይፎን ሽያጭ በ40 በመቶ ጨምሯል ሲል ባለፈው የባለአክሲዮኖች ስብሰባ ላይ ተናግሯል። ይህ የሆነው ባለፈው አመት ከ NTT DOCOMO ጋር በተደረገው ስምምነት ነው።
ሆኖም የጃፓን አፈር መስበር ቀላል አልነበረም። አፕልን እዚያ ለመድረስ ስቲቭ ጆብስ ምንም አይነት የሞባይል ኦፕሬተር ያልነበረው እና የራሱን የመደወል ችሎታ ያለው አይፖድ ንድፎችን የያዘውን ጃፓናዊ ቢሊየነር ተጠቅሟል። የሶፍት ባንክ ዋና ስራ አስፈፃሚ ማሳዮሺ ሶን አይፎን ለመሸጥ ልዩ ስምምነት ያለው ኦፕሬተር እንዴት መፍጠር እንደቻለ ያስታውሳሉ።
አፕል አይፎን በይፋ ከመጀመሩ ከሁለት አመት በፊት ልጅ ስራዎችን ጠርቶ ስብሰባ አዘጋጀ። ልጅ የአፕል ስልክን እንዴት እንዳሳየ የሚያሳይ ረቂቅ ንድፍ አሳየው። “የአይፖድ ሥዕሎቼን ከስልክ ተግባራት ጋር ለማሳየት ነው ያመጣሁት። ለእሱ ሰጠኋቸው፣ ነገር ግን ስቲቭ አልፈቀደላቸውም፣ ‘ሥጋ፣ ሥዕሎቻችሁን አትስጡኝ። የራሴን አግኝቻለሁ'' በማለት ልጅ ያስታውሳል። "እሺ የኔን ሥዕሎች ላሳይሽ አይገባም ነገር ግን ያንተ ካለህ ለጃፓን ስትል አሳየኝ" ሲል ሶን መለሰ። ስራዎች "ስጋ, አብደሃል" ብለው መለሱ.
ስራዎች ተጠራጣሪ የመሆን ሙሉ መብት ነበራቸው። ወልድ በእርግጥ በቴክኖሎጂው አለም ብልህ ስራ ፈጣሪ ሲሆን በ19 አመቱ ሁለት ኩባንያዎችን በመሸጥ 3 ቢሊዮን ዶላር አግኝቷል። በተጨማሪም፣ በያሁ! ጃፓንም ውጤታማ ባለሀብት ነች። ነገር ግን፣ በዚያ ስብሰባ ወቅት የሞባይል ኦፕሬተር ባለቤት አልነበረውም ወይም ምንም ፍላጎት አልነበረውም።
"እስካሁን ከማንም ጋር አልተነጋገርንም ነገር ግን መጀመሪያ ወደ እኔ መጣህ ይሄ ነው መሄድ ያለብህ" አለ Jobs። ድርድር ለተወሰነ ጊዜ ቀጠለ፣ ልጅ ከዛ እሱ እና Jobs ለአይፎን ብቸኛ ሽያጭ ስምምነት እንዲፅፉ ሀሳብ ሲያቀርቡ። የሥራ ምላሽ? "አይ! ይህን አልፈርምም፣ እስካሁን ኦፕሬተር እንኳን የሎትም!” ወልድ “እይ፣ ስቲቭ። ቃል ገብተህልኝ ነበር። ቃልህን ሰጠኸኝ። ኦፕሬተሩን እጠብቃለሁ።
እንደዚሁ አደረገ። ሶፍትባንክ በ2006 ለቮዳፎን ግሩፕ የጃፓን ክንድ ከ15 ቢሊዮን ዶላር በላይ አውጥቷል። ሶፍትባንክ ሞባይል በጃፓን ውስጥ ከፍተኛ ሶስት የሞባይል ስልክ ኩባንያ ሆነ እና በኋላም የአይፎን ሽያጮችን ከ2008 ጀምሮ አሳውቋል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሶፍትባንክ ሞባይል በተሳካ ሁኔታ የገበያ ድርሻን ቀርጿል NTT DOCOMO ባለፈው መስከረም አይፎን 5s እና አይፎን 5ሲ መሸጥ ከመጀመሩ በፊት።
SoftBank ሞባይል አሁንም በሶስተኛ ደረጃ ላይ ይገኛል, ነገር ግን በአለም ዙሪያ መስፋፋት ጀምሯል. ባለፈው ዓመት ኩባንያው Sprint የተባለውን የአሜሪካ ኩባንያ በ22 ቢሊዮን ዶላር ገዝቷል። ሶፍትባንክ ሞባይል ሌላ ኦፕሬተርን በማግኘት በስቴቶች ውስጥ ያለውን ቦታ ለማስጠበቅ እንደሚፈልግ ወሬዎች አሉ ፣ በዚህ ጊዜ T-Mobile US።
ስራዎችን በተመለከተ እስከ ዕለተ ሞቱ ድረስ ስለ አይፎን አስቦ ነበር። ሶን አይፎን 4S በተጀመረበት ቀን ከቲም ኩክ ጋር ቀጠሮ እንደነበረው ያስታውሳል። ሆኖም ግን, በፍጥነት ሰርዞታል, ምክንያቱም ስቲቭ Jobs ገና ያልተገለጸውን ምርት ከእሱ ጋር ለመነጋገር ፈልጎ ነበር. ስራዎች በሚቀጥለው ቀን ሞቱ.
በመክፈቻው ፎቶ ላይ ያለው ሰው Kermit ይመስላል :-)