ማስታወቂያ ዝጋ

አፕል በ iOS 15 ውስጥ በእርግጠኝነት ሊመረመሩ የሚገባቸው ብዙ አዳዲስ ባህሪያትን አስተዋውቋል። ከመካከላቸው አንዱ የቀጥታ ጽሑፍ ተግባርን ማለትም የቀጥታ ጽሑፍን ያካትታል። ይህ ተግባር በማንኛውም ፎቶ እና ምስል ላይ ያለውን ጽሑፍ ሊገነዘበው ይችላል, ከእሱ ጋር እንደ ተራ ጽሑፍ መስራት ይችላሉ. ያ ማለት ምልክት ማድረግ፣ መቅዳት እና መለጠፍ፣ መፈለግ እና ሌሎችንም ማድረግ ይችላሉ። በይፋ የቀጥታ ጽሑፍ በቼክ አይደገፍም፣ ነገር ግን ያለ ዳይክራሲዎች አሁንም ልንጠቀምበት እንችላለን። ለቼክ ቋንቋ ድጋፍ ባይኖርም, ይህ አብዛኞቻችን በየቀኑ የምንጠቀምበት ትልቅ ተግባር ነው. እና በ iOS 16 ውስጥ, በርካታ ማሻሻያዎችን አግኝቷል.

iOS 16፡ እንዴት በቀጥታ ጽሑፍ መተርጎም እንደሚቻል

አዲሱ የቀጥታ ጽሑፍ በቪዲዮዎች ውስጥም ጥቅም ላይ ሊውል እንደሚችል በመጽሔታችን ላይ ቀደም ብለን ተናግረናል፣ ይህም በእርግጠኝነት ትልቅ ፈጠራ ነው። በተጨማሪም፣ ሆኖም፣ ሕያው ጽሑፍ እንዲሁ መተርጎምን ተማረ። ይህ ማለት በቀጥታ ጽሑፍ በይነገጽ ውስጥ በውጭ ቋንቋ የተወሰነ ጽሑፍ ካለዎት iPhone ወዲያውኑ ሊተረጉምልዎ ይችላል። መጀመሪያ ላይ ግን በ iOS ውስጥ ያለው ቤተኛ ትርጉም ቼክን እንደማይደግፍ መጥቀስ አስፈላጊ ነው. ግን እንግሊዘኛን የምታውቅ ከሆነ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም - ሁሉንም የዓለም ዋና ቋንቋዎች ወደ እሱ መተርጎም ይቻላል. ሂደቱ በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ይለያያል, በፎቶዎች ውስጥ እንደሚከተለው ነው.

  • በመጀመሪያ እርስዎ ማድረግ ያስፈልግዎታል ምስል ወይም ቪዲዮ አግኝቷል, ጽሑፉን ለመተርጎም የሚፈልጉት.
  • አንዴ ከጨረሱ በኋላ በቀኝ በኩል በቀኝ በኩል ይንኩ። የቀጥታ ጽሑፍ አዶ።
  • ከዚያ ከታች በግራ በኩል ጠቅ በሚያደርጉበት ተግባር ውስጥ እራስዎን ያገኛሉ ተርጉም።
  • ይህ ለእርስዎ ጽሑፍ ነው። በራስ-ሰር ይተረጎማል እና የትርጉም መቆጣጠሪያ ፓኔሉ ከታች ይታያል.

ከላይ ያለውን አሰራር በመጠቀም በእርስዎ አይፎን ላይ ጽሑፍን በ iOS 16 ውስጥ በቀጥታ ጽሑፍ በቀላሉ መተርጎም ይቻላል። ከላይ እንደገለጽኩት, አሰራሩ በተለያዩ አፕሊኬሽኖች ውስጥ ይለያያል. እርስዎ ፣ ለምሳሌ ፣ በ Safari ፣ በቪዲዮ ወይም በማንኛውም ቦታ ፣ ከዚያ ለትርጉም ጽሑፍ በጣትዎ በሚታወቀው መንገድ ከምስሉ ላይ ምልክት ማድረግ ያስፈልግዎታል ። በመቀጠል ከጽሁፉ በላይ በሚታየው ትንሽ ሜኑ ውስጥ የትርጉም አማራጭን ይፈልጉ እና ጠቅ ያድርጉት። ይህ በመቆጣጠሪያ ፓኔል ውስጥ ከዚህ በታች ያሉትን የትርጉም ቅንጅቶች እንደገና መለወጥ ከመቻሉ ጋር, ጽሑፉን በራስ-ሰር ይተረጉመዋል.

.