Ondrej Holzman በካሊፎርኒያ የሚገኘው የካሊፎርኒያ ኩባንያ የአይፎን ሽያጭ መቀነስ እና የውድድር መጨመር እንዳሳሰበው የውስጥ አፕል ሰነዶች አርብ ዕለት በፍርድ ቤት ታይተዋል። ዋናው ቃለ መጠይቅ የተደረገለት የአፕል የማርኬቲንግ ኃላፊ ፊል ሺለር...
የሽያጭ ቡድኑ ትልቅ ማሳያዎችን ወይም ከአይፎን በእጅጉ ያነሰ ዋጋ ከሚያቀርቡ የአንድሮይድ መሳሪያዎች ውድድር መጨመር ስጋት እንዳለው ገልጿል። አንድ የሽያጭ ቡድን አባል ለ2014 የበጀት ጉባኤ በተዘጋጀ ሰነድ ላይ "ተወዳዳሪዎች ሃርድዌራቸውን እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ስነ-ምህዳራቸውን አሻሽለዋል" ሲል ጽፏል።
ይህ ሰነድ, የተወሰኑት ክፍሎች ለዳኞች ቀርበው እና ከዚያ በኋላ ናቸው የተገኘ እና አገልጋይ በቋፍ፣ አርብ እንደ አካል የሆነው የፊል ሺለር መስቀለኛ ጥያቄ አካል ሆኖ አስተዋወቀ ሌላ ትልቅ የፈጠራ ባለቤትነት ትግል በአፕል እና በ Samsung መካከል በኋለኛው ኩባንያ ተወካዮች ተካሂደዋል. ሰነዱ የስማርትፎን እድገት በዋናነት ከ 300 ዶላር በላይ ዋጋ ያላቸው ትላልቅ ማሳያዎች ካላቸው ሞዴሎች ወይም ከ 300 ዶላር ያነሰ ዋጋ ያላቸው ሞዴሎች እየመጣ መሆኑን ጠቅሷል ፣ iPhoneን ያካተተው ክፍል ቀስ በቀስ እየቀነሰ ነው።
ምንም እንኳን ሺለር በምስክርነቱ ወቅት በሰነዱ ውስጥ ከተጠቀሱት አብዛኛዎቹ ነገሮች ጋር እንዳልተስማማ እና ከዚህም በላይ በስብሰባው ላይ እንዳልተሳተፈ ቢገልጽም ለጥቂት የሽያጭ ቡድን አባላት ብቻ የታሰበ ነው. ሆኖም እሱ ራሱ በተፎካካሪዎች የማስታወቂያ እንቅስቃሴዎች ላይ መሳለቂያ ማድረጉን አምኗል። ሾልኮ የወጣው ሰነድ የአንድሮይድ ውድድር "ለማስታወቂያ እና/ወይም ከአገልግሎት አቅራቢዎች ጋር በመተባበር ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ በማውጣት ጉተታ ለማግኘት" ነው ሲል አጓጓዦች አይፎን ለመሸጥ አፕል የሚከፍሉትን ከፍተኛ ትርፍ አይወዱም ብሏል።
“የሳምሰንግ ማስታወቂያን ከሱፐርቦውል በፊት የተመለከትኩት ዛሬ ያካሄዱት ሲሆን በጣም ጥሩ ነው። ስለ አይፎን ትኩረት የሚስብ መልእክት ለመፍጠር በምንታገልበት ጊዜ እነዚህ ሰዎች የሚሰማቸው ይመስለኛል” ሲል ሺለር የውጭ የማስታወቂያ ኤጀንሲ የሚዲያ አርትስ ላብ ባልደረባ ለሆነው ጄምስ ቪንሰንት ከላካቸው በአንዱ ኢሜይሎች ላይ ጽፏል። በጣም የተሻሉ ምርቶች አሉት.
ሳምሰንግ በመክፈቻ ንግግሩ ላይ ማስታወቂያዎቹን ጠቅሶ ሌሎች ሰነዶችን በሺለር መስቀለኛ መንገድ አውጥቷል። ውስጥ ለቲም ኩክ የተላከ ኢሜይል, ሺለር በመገናኛ ብዙሃን አርትስ ቤተ-ሙከራ ላይ ቅሬታ አለመኖሩን እየገለፀ ነበር። የማርኬቲንግ ኃላፊው ለአለቃው "አዲስ ኤጀንሲ መፈለግ ልንጀምር እንችላለን" ሲል ጽፏል. "እስከዚህ ደረጃ ላይ እንዳይደርስ ብዙ ጥረት አድርጌያለሁ ነገርግን የምንፈልገውን ለረጅም ጊዜ አናገኝም ነበር" በእርግጥ በ2013 መጀመሪያ ላይ አፕል በሚዲያ አርትስ ቤተ ሙከራ ደስተኛ እንዳልነበር ተዘግቧል። ከ 1997 ጀምሮ ማስታወቂያውን የሚመራውን ኤጀንሲ ለመሸጥ ግምት ውስጥ ይገባል, ይለዋወጣል.
የአፕል የተጠቃሚ በይነገጽ ኃላፊ ግሬግ ክሪስቲም በአርብ ችሎት ተራውን የወሰደ ሲሆን በተለይም ስለ አይፎን የተቆለፈ ስክሪን መስክሯል። አፕል እና ሳምሰንግ ከተከሰሱባቸው የባለቤትነት መብቶች አንዱ "ስላይድ-ወደ-መክፈቻ" ተግባር ማለትም መሳሪያውን ለመክፈት ጣትዎን በስክሪኑ ላይ ማንሸራተት ነው።
ክሪስቲ አፕል በመጀመሪያ አይፎን ለዘለዓለም እንዲበራ ይፈልግ እንደነበር ገልጿል፣ ነገር ግን ይህ ሊሆን የቻለው ከመጠን በላይ በሆነ ፍጆታ እና በማሳያው ላይ የማይፈለጉ የአዝራሮች መጫን በመኖሩ ነው። በመጨረሻ፣ መሐንዲሶቹ በማንሸራተት መክፈቻ ዘዴ ላይ ወሰኑ። ክሪስቲ ለፍርድ ቤት እንደገለፀችው ይህ በእርግጥ የመሳሪያው ቁልፍ ባህሪ ነው ምክንያቱም ደንበኛው በስልክ ላይ የሚያየው የመጀመሪያው ነገር ነው. ነገር ግን ሳምሰንግ ምርቶቹ የአፕልን የፈጠራ ባለቤትነት መብት እንደማይጥሱ እና በመጀመሪያ ደረጃ ለአፕል መመደብ እንዳልነበረባቸው አሳስቧል።
"የሰው በይነገጽ ኃላፊ"
ጉግል ተርጓሚ እንደገና በተግባር :D