ሚካል ዳንስኪ ከሁለት ቀናት በፊት ያንን ጽፈናል በ iTunes ውስጥ አዲስ ንዑስ ምድብ አግኝቷል በቼክ የቼክ የትርጉም ጽሑፎች ያላቸው ፊልሞች የያዙ ፊልሞች ምድብ ውስጥ። ነገር ግን፣ በተካተቱት ቋንቋዎች ዝርዝር ውስጥ የቼክ የትርጉም ጽሑፎችን ማየት አልተቻለም፣ እና ፊልሞቹን ከገዛን በኋላ እንኳን፣ አንዳንድ አንባቢዎቻችን እንዳመለከቱት፣ የቼክ የትርጉም ጽሑፎችን ማብራት አልተቻለም። ይህ ሁሉ በአፕል በኩል አንድ ትልቅ ምስጢር ይመስላል።
ነገር ግን፣ ሙሉውን ንዑስ ምድብ በጥልቀት ስንመረምር፣ በመጨረሻ የቼክ የትርጉም ጽሑፎች እዚህ እንደሚገኙ ደርሰንበታል። በመጀመሪያ ደረጃ, ይህ ፊልም ነው ስፕሪንግ ብሬኬርስ ፊልምየቼክ የትርጉም ጽሑፎች ወደ ከባድ የተቀናበሩ ናቸው። የዚህ ፊልም የትርጉም እትም ዝግጅት ከዚህ ቀደምም ተጠቅሷል ሰማያዊ ሰማይ ፊልም, ምስሉ በሚወድቅበት ስር. እና እነሱ ባሉበት ጊዜ ስፕሪንግ ብሬኬርስ ፊልም በማብራሪያው ውስጥ የታወጁ የቼክ የትርጉም ጽሑፎች ያለው ብቸኛው ፊልም፣ ቼክኛ በሌሎች ቦታዎችም ማግኘት እንችላለን።
በተለይም ይህ ከፊልሞች ናሙናዎች ጋር ነው. ፊልሙ ክላሲክ የፊልም ማስታወቂያ ካለው፣ እዚህ ቼክን አናገኝም። ነገር ግን፣ በምትኩ ከፊልሙ ጥቂት ደቂቃ ቅንጭብጭብ ማግኘት ከቻሉ፣ በብዙ አጋጣሚዎች የቼክ የትርጉም ጽሑፎችንም ያካትታል። ይህ ለምሳሌ ፊልሞችን ይመለከታል ሴኔሪቲ, የዘጋበት, ፈጣን እና ቁጣ የተሞላ 6, ድንግል, የሶፊ ምርጫ, ጊንጥ ንጉ King, Ingorous Basterds, ትሮል አዳኝ, በጣም ጥቁር, የወንዶች ልጆች እና ሌሎች በድምሩ በደርዘን የሚቆጠሩ ምስሎች አሉ።
ታዲያ ምን ማለት ነው? የቼክ የትርጉም ጽሑፎች ከፊልሙ ተቀንጭበው ሲታዩ፣ ምንም እንኳን እስካሁን ባይገኙም ለተሰጠው ፊልም በእርግጥ አሉ ማለት ነው። አፕል አዲሱን ንዑስ ምድብ ያለጊዜው አሳትሟል፣ የቼክ የትርጉም ጽሑፎችን ለመተግበር ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ተጠቃሚዎች በ iTunes፣ በiOS መሳሪያዎች ወይም በአፕል ቲቪ ላይ ማየት ይችላሉ። በሌላ በኩል አንዱ አንባቢያችን የትርጉም ጽሑፎችንም ሆነ ፊልሙን ለማቅረብ እንደቻለ ይናገራል ቶር በ Apple TV 1 ኛ ትውልድ.
ምንም እንኳን ወዲያውኑ ባይሆንም ሁሉም ወደ 150 የሚጠጉ ፊልሞች በእውነቱ በትርጉም ጽሑፎች መታየት ይችላሉ። ይህ ለቼክ ተመልካች ትልቅ ለውጥ ነው፣ እስከ አሁን ድረስ ፊልሞችን በቼክ ዲቢቢንግ ማየት ብቻ ይቻል ነበር (በአሁኑ ጊዜ 120 ፊልሞች) ፣ የአፍ መፍቻ ቋንቋን በተመለከተ ፣ የትርጉም ጽሁፎቹ በተለይ ማየት ለሚመርጡ ሰዎች አድናቆት ይኖረዋል ። በመጀመሪያው ስሪት ውስጥ ያሉ ፊልሞች.
ያ አሪፍ ነው። ለእኔ አስፈላጊ። ሁለተኛው ነገር የርእሶች ዋጋ ነው. ኦሪጅናል ድምጸ ተያያዥ ሞደም ከተመሳሳይ ዋጋ ማግኘት ከቻልኩ፣ ይህም ብዙ ጊዜ የሚከሰት ከሆነ፣ በእርግጥ ያንን መግዛት እመርጣለሁ። ግን አሁንም ደስተኛ ነኝ - አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ሰነፍ ይሆናሉ ወይም ፊልሙን ወዲያውኑ ማየት ይፈልጋሉ፣ ስለዚህ ጥቂት ዶላሮችን የበለጠ ይከፍላሉ :-)
የትርጉም ጽሑፎች ይኑሩ አይኑሩ ብሎ ማሰብ ትንሽ ሞኝነት ሆኖ አግኝቼዋለሁ። አንድ ፊልም በምድብ ውስጥ ከተካተተ, ከዚያም የተሰጠውን መስፈርት ማሟላት አለበት, አለበለዚያ ጨርሶ መሆን የለበትም.
በግሌ በዚህ ክፍል ውስጥ ምንም የቼክ የትርጉም ጽሑፎች ባይኖሩም ዛሬ የገዛሁትን ለStarrek 2 የትርጉም ጽሑፎችን ለማየት በጣም ጓጉቻለሁ። በእንግሊዘኛ ስለሆኑ ምንም አያስቸግረኝም ነገር ግን ሚስቴ ቼክ ትፈልጋለች።
ሁሉም የቼክ የትርጉም ጽሑፎች ያላቸው ፊልሞች በቼክ የትርጉም ጽሑፎች ምድብ ውስጥ አይደሉም። ለቼክ ተመልካች ምን ያህል ትልቅ ፈረቃ እንደሆነ አላውቅም። ድጋፍ እንድጠብቅ ነገረኝ።
አሁንም የዋጋ ለውጥ ያስፈልገዋል አለበለዚያ Google እንደ ሙዚቃ እንደገና ያገኛቸዋል።
ልክ እንደተከሰተ, ለእንደዚህ አይነት አገልግሎት በቀላሉ መክፈል እጀምራለሁ :-).