Ondrej Holzman አፕል ታዘዘ ድንጋጌ በብሪቲሽ ፍርድ ቤት እና ሳምሰንግ የባለቤትነት መብት የተሰጠውን የአይፓድ ዲዛይኑን አልገለበጠም የሚለውን መግለጫ አስተካክሏል። ዋናው ይቅርታ እንደ ዳኞቹ ገለጻ ትክክለኛ ያልሆነ እና አሳሳች ነበር።
በአፕል የዩኬ ድረ-ገጽ ዋና ገጽ ላይ፣ አሁን ወደ ሙሉ መግለጫው አገናኝ ብቻ ሳይሆን፣ የካሊፎርኒያ ኩባንያ ዋናው መልእክት ትክክል እንዳልሆነ የሚገልጽ ሶስት ተጨማሪ ዓረፍተ ነገሮች አሉ። የመግለጫው ጽሑፍ ራሱ ብዙ ወይም ያነሰ የተሻገረ የመጀመሪያ ስሪት ነው። አዲስ፣ አፕል ከአሁን በኋላ የዳኛውን መግለጫ አይጠቅስም፣ ወይም በጀርመን እና በዩኤስ ያሉ የፍርድ ሂደቶችን ውጤት አልጠቀሰም።
ከድረ-ገጹ በተጨማሪ አፕል ሳምሰንግ እንዳይገለበጥ መግለጫ በበርካታ የብሪታንያ ጋዜጦች ላይ ማተም ነበረበት። አያዎ (ፓራዶክስ)፣ የተሻሻለው ጽሑፍ ከድረ-ገጹ በፊት ደረሰ፣ ምክንያቱም አፕል የፍርድ ቤቱን ትዕዛዝ በተወሰነ መንገድ እንዴት ማለፍ እንዳለበት አሁንም እያሰበ ነበር። በመጨረሻም አፕል ጃቫ ስክሪፕትን በመነሻ ገፁ ውስጥ እንደከተተ ታወቀ፣ ይህም ገጹን ምንም አይነት ቅደም ተከተል ቢያዩት፣ ወደ ታች እስካልሸበለሉ ድረስ የይቅርታ መልዕክቱን በጭራሽ እንደማይመለከቱ ያረጋግጣል። ይህ የሆነበት ምክንያት ከ iPad mini ጋር ያለው ምስል በራስ-ሰር ስለሚጨምር ነው።
የተሻሻለው የመግለጫ ቃል ከዚህ በታች፡-
እ.ኤ.አ. ጁላይ 9 ቀን 2012 የእንግሊዝ እና የዌልስ ከፍተኛ ፍርድ ቤት የሳምሰንግ ጋላክሲ ታብሌቶች ማለትም ጋላክሲ ታብ 10.1 ፣ ታብ 8.9 እና ታብ 7.7 የአፕል ዲዛይን የፈጠራ ባለቤትነት ቁጥር 0000181607–0001 እንዳይጥስ ወስኗል። የከፍተኛ ፍርድ ቤት የፍርድ ፋይል ቅጂ በሚከተለው ሊንክ ይገኛል። www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
ይህ ፍርድ በመላው አውሮፓ ህብረት የሚሰራ ሲሆን በእንግሊዝ እና ዌልስ ይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት በጥቅምት 18/2012 ጸንቷል። የይግባኝ ፍርድ ቤት ፍርድ ቅጂ በ ላይ ይገኛል። www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. በመላው አውሮፓ በባለቤትነት የተያዘ ንድፍ ላይ ምንም አይነት ማዘዣ የለም።
የይቅርታ ጥያቄው ከመታተሙ በፊት የአፕል ድረ-ገጽ እንዲህ ይሠራ ነበር።